» » Julia Belokamennaya

Резюме

Добро пожаловать на мою страничку!
Буду рада помочь всем жаждущим качественного перевода с английского, немецкого и турецкого языка, а также хорошего копирайта и рерайта на русском и заморских языках. Занимаюсь переводом и копирайтом более 7 лет.

Мои таланты:
1. Перевод премудрых технических текстов
2. Перевод заморских документов ( паспортов, свидетельств, дипломов, справок итд)
3. Написание оригинальных текстов практически на все темы.
4. Рерайт с русских и иностранных источников
5. Контент-менеджмент и администрирование веб-сайтов.
5. Написание пресс-релизов, эссе , рекламных текстов( как на английском, так и на русском языке, также в стихотворной форме).
6. Локализация ПО.
7. Художественный перевод
8. Устный последовательный перевод
Имею достаточный опыт работы с WordPress, знакома с основами HTML.

Люблю жить, работать, творить... Стараюсь подходить к каждому проекту творчески. Устаю от однообразия и стараюсь сделать свои будни как можно более яркими и насыщенными. Как это не банально, но для меня на первом месте моральное удовлетворение от проделанной работы и приобретенный опыт. Стоимость работы не указываю намеренно. К каждому проекту подхожу индивидуально. И со мной всегда можно договориться)!!!

Со мной можно связаться
по имейлу yul.aktash@hotmail.com

Контакты
* Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.
Навыки и опыт

Образование

СтепеньУниверситет

Владение языками (чтение/написание технической документации - от 1-5

ЯзыкСпособностьОценка
Englishчтение/написание3

Опыт

Тексты

  • Контент-менеджер (1 год)
  • Копирайтинг (1 год)
  • Новости/Пресс релизы (1 год)
  • Редактирование/Корректура (6 лет)
  • Рерайтинг (7 лет)
  • Слоганы/Нейминг (1 год)
  • Стихи/Поэмы/Эссе (10 лет)
  • Тексты/Речи/Рапорты (9 лет)

Переводы

  • Письменный перевод (1 год)
  • Корреспонденция/Деловая переписка (1 год)
Портфолио
Примеры работ
ВИД

Статья для сайта glory4travel.com

  • 15/04/2015 16:11
  • Копирайтинг

Посмотреть полное изображение

Статья для сайта о коммуникаторах all-htc.ru

  • 15/04/2015 16:10
  • Копирайтинг

all-htc.ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B5-%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B-%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%82/

Посмотреть полное изображение

Наполнение сайта easybuytr.ru ( мода, продажи

  • 15/04/2015 16:08
  • Рерайтинг

Посмотреть полное изображение

Анализ урока английского языка

  • 15/04/2015 16:07
  • Тексты/Речи/Рапорты

Посмотреть полное изображение

Написание метод. отчета по практике

  • 15/04/2015 16:06
  • Тексты/Речи/Рапорты

Посмотреть полное изображение

Перевод RU_ENG

  • 15/04/2015 16:05
  • Письменный перевод

Посмотреть полное изображение

Литературный перевод книги ENG-RU

  • 15/04/2015 16:05
  • Письменный перевод

Посмотреть полное изображение

Технический перевод анг-рус.

  • 15/04/2015 16:04
  • Письменный перевод

Посмотреть полное изображение

Технический перевод анг-рус.

  • 15/04/2015 16:03
  • Письменный перевод

Посмотреть полное изображение
Ставки
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Apr 10, 2015
    • Apr 15, 2015
    • 1 $
    • 1 день
Отзывы о выполненных проектах (0)
Отзывы о выполненных заказах (0)
Команда (0)
Активность
Последние ставкиБюджетОткрытДобавленаСтавкаВремяСтатус
Дипломная работа по педагогике10-04-201515-04-2015Cкрытая ставка1 ДеньОпубликован