» » Екатерина Игнатова (Черная)

Резюме
Выполняю переводы с/на английский, немецкий, русский и украинский языки. Тематика переводов:(Художественный перевод)Перевод текстов туристической и гостиничной тематики (специфическая терминология),Перевод текстов экономической тематики (маркетинг, менеджмент),Перевод текстов медицинской тематики (эпикризы, статьи, справки и т.п.),Перевод научно-образовательных текстов,Перевод публицистических текстов (статьи, обзоры, отзывы).Также выполняю эссе, рефераты, тесты, контрольные работы и переводы (английский, немецкий, украинский языки). Опыт выполнения студ. работ – более 10 лет, последние 3 года постоянно. Работаю без предоплаты, доработки и исправления бесплатные и в течение суток.Кроме того, преподаю английский и немецкий языки по скайп.
Контакты
* Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.
Навыки и опыт

Опыт

Консалтинг

  • Переводы/Тексты (1 год)

Тексты

  • Редактирование/Корректура (1 год)
  • Рефераты/Курсовые/Дипломные работы (1 год)

Переводы

  • Письменный перевод (1 год)
  • Корреспонденция/Деловая переписка (1 год)
  • Отраслевой перевод (1 год)
  • Специфический перевод (1 год)
Портфолио
Примеры работ
ВИД

Перевод (Анг-Рус) Описание пакета услуг в отеле

  • 05/09/2013 16:22
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение
img

Перевод Нем-Рус Туризм (Luxury Hotspot Worthersee)

  • 05/08/2013 21:39
  • Переводы/Тексты

img

Перевод RU-EN Статья (Себу Пасифик Эйрлайнз)

  • 05/08/2013 21:37
  • Переводы/Тексты

img

Сверхсветовое движение (Анг-Рус)

  • 21/07/2013 17:33
  • Переводы/Тексты

img

The crisis of ecology in the developing world (Анг-Рус) Экология

  • 21/07/2013 17:32
  • Переводы/Тексты

img

Переклад статті (Укр-Анг) 2

  • 21/07/2013 17:30
  • Переводы/Тексты

img

Переклад статті (Укр-Анг)

  • 21/07/2013 17:29
  • Переводы/Тексты

img

Переклад статті (Анг-Укр) 2

  • 21/07/2013 17:28
  • Переводы/Тексты

img

Переклад статті (Анг-Укр)

  • 21/07/2013 17:27
  • Переводы/Тексты

img

Переклад (Рос-Укр) Интернет-магазин

  • 21/07/2013 17:26
  • Переводы/Тексты

img

Перевод Намордники (Рус-Нем)

  • 21/07/2013 17:25
  • Переводы/Тексты

img

Перевод Намордники (Рус-Англ)

  • 21/07/2013 17:24
  • Переводы/Тексты

img

Перевод (Рус-Анг) Экономика

  • 21/07/2013 17:22
  • Переводы/Тексты

img

Перевод (Рус-Анг) Туризм (Карнавал Гоа)

  • 21/07/2013 17:20
  • Переводы/Тексты

img

Перевод (Рус-Анг) about us

  • 21/07/2013 17:19
  • Переводы/Тексты

img

Перевод (Нем-Рус) Статья Internationale Sex

  • 21/07/2013 17:18
  • Переводы/Тексты

img

Перевод (Анг-Укр) Описание отеля

  • 21/07/2013 17:16
  • Переводы/Тексты

img

Samsung Galaxy S4 (Англ-Рус)

  • 21/07/2013 17:15
  • Переводы/Тексты

Статья: Антибиотики (Англ - Рус)

  • 09/06/2013 19:13
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Статья: Здоровый образ жизни (Англ-Рус)

  • 09/06/2013 19:13
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Статья: В аптеке (Англ-Рус)

  • 09/06/2013 19:12
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Фильмы о Париже (Англ-Рус)

  • 14/02/2013 00:31
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Перевод (Рус-Укр)

  • 14/02/2013 00:25
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

ФРГ (Нем-Рус)

  • 14/02/2013 00:14
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Углеродные нанотрубки (Англ-Рус)

  • 14/02/2013 00:13
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Статья про Потенте (Нем-Рус)

  • 14/02/2013 00:13
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Юриспруденция (Англ-Рус)

  • 14/02/2013 00:13
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Банки Германии (Нем-Рус)

  • 14/02/2013 00:12
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Нанотехнологии (Англ-Рус)

  • 14/02/2013 00:11
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Малый бизнес в США (Англ-Рус)

  • 14/02/2013 00:10
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Магнитная индукция (Нем-рус)

  • 14/02/2013 00:09
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Статья про Нокиа (Англ-Рус)

  • 14/02/2013 00:09
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Железные дороги (Англ-Рус)

  • 14/02/2013 00:08
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Египетские пирамиды (Англ-Рус)

  • 14/02/2013 00:08
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Юриспруденция (Нем-Рус)

  • 14/02/2013 00:07
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение

Перевод статьи (Нем-Рус) Экономика

  • 14/02/2013 00:05
  • Переводы/Тексты

Посмотреть полное изображение
Ставки
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Mar 06, 2014
    • Mar 06, 2014
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Feb 08, 2013
    • Feb 08, 2013
    • 0 $
    • 0 дней
    • Бюджет:
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • 500 $
    • Feb 04, 2013
    • Feb 04, 2013
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Jan 26, 2013
    • Jan 27, 2013
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Jan 25, 2013
    • Jan 25, 2013
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Jan 14, 2013
    • Jan 14, 2013
    • 0 $
    • 0 дней
    • Бюджет:
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • 1000 $
    • Jan 12, 2013
    • Jan 14, 2013
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Jan 05, 2013
    • Jan 05, 2013
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Dec 28, 2012
    • Dec 29, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Dec 22, 2012
    • Dec 23, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Nov 27, 2012
    • Nov 27, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Бюджет:
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • 50 $
    • Oct 09, 2012
    • Oct 09, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Sep 13, 2012
    • Sep 15, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Sep 12, 2012
    • Sep 13, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Sep 06, 2012
    • Sep 06, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Бюджет:
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • 2100 руб.
    • Aug 20, 2012
    • Aug 21, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Бюджет:
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • 25000 руб.
    • Aug 21, 2012
    • Aug 21, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Aug 09, 2012
    • Aug 10, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Jul 05, 2012
    • Jul 06, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Jun 11, 2012
    • Jun 12, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • Jun 12, 2012
    • Jun 12, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 30, 2012
    • May 30, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 29, 2012
    • May 29, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 28, 2012
    • May 28, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 25, 2012
    • May 26, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 15, 2012
    • May 15, 2012
    • 200 руб.
    • 3 дня
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 09, 2012
    • May 10, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 09, 2012
    • May 10, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 03, 2012
    • May 08, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 07, 2012
    • May 08, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • May 07, 2012
    • May 08, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Бюджет:
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • 20000 руб.
    • Nov 19, 2009
    • May 05, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Бюджет:
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • 700 $
    • Nov 13, 2008
    • May 05, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
    • Бюджет:
    • Открыт:
    • Добавлена:
    • Ставка:
    • Время:
    • 250 $
    • Apr 26, 2012
    • Apr 27, 2012
    • 0 $
    • 0 дней
Отзывы о выполненных проектах (0)
Отзывы о выполненных заказах (0)
Команда (0)
Активность
Последние ставкиБюджетОткрытДобавленаСтавкаВремяСтатус
Free-lancers06-03-201406-03-2014Cкрытая ставкаОпубликован
Ищу переводчика художественно-философских текстов с немецкого на русский.08-02-201308-02-2013Cкрытая ставкаОпубликован
Переводчик удаленно500 $04-02-201304-02-2013Опубликован
переводчики швейцарского языка26-01-201327-01-2013Опубликован
Переводчик украинского языка25-01-201325-01-2013Cкрытая ставкаОпубликован
Переводчик с английского на русский язык14-01-201314-01-2013Cкрытая ставкаОпубликован
Редактор текстов1000 $12-01-201314-01-2013Cкрытая ставкаОпубликован
Переводчик (английский) – женщины 20-40 лет05-01-201305-01-2013Cкрытая ставкаОпубликован
Переводчик с английского на русский язык28-12-201229-12-2012Cкрытая ставкаОпубликован
Переводчик издательства, высокий гонорар22-12-201223-12-2012Cкрытая ставкаОпубликован